意大利移民咨询服务 保险服务 综合服务
意大利移民咨询服务 保险服务 综合服务
朝阳综合事务所 Studio Girasole Multiservice 保险|移民| 综合 为您量身订做的服务
朝阳综合事务所Studio Girasole Multiservice保险|移民| 综合 为您量身订做的服务

取卡时发现居留上的信息出错怎么办

作者:林森森

 

2021年4月9日

因为填表失误、输入数据出错等人为或系统原因,造成新居留许可证上的个人的信息出错,包括但并不限于:姓名拼写错误、名字多了空格、出生地点错误等等原因,当事人必须在领取时立即提出错误(SEGNALAZIONE DEL ERRORE),要求重新办理(RETTIFICARE),避免更繁琐、更痛苦的重新办理的手续。

简单来说,发生出错后的补救方法有二:

第一种:当场“退货”,取回老的居留卡、居留条,警察局会重新印制正确的居留卡,等待时间可能在30天左右

第二种:没有注意到错误,领了新卡回家。此时唯一选项是:填写新的居留表格,选择AGGIORNAMENTO,提交材料、按手印、取新卡。

关于第二种场景,最惨的莫过于得额外补充“正确的资料”,甚至要去中国大使馆/总领馆开一份证明(Certificato di cittadinanza之类的),证明你就是你,不是天空中另一朵云彩或烟花。

居留许可证上信息出错会带来什么麻烦:

- 办理事务时可以被拒,因为和护照上的信息不一致;

- 出入海关时被拦截,因为和护照上的信息不一致;

所以重点就一个:居留卡上的信息必须与您持有的护照上的资料必须完全一致

 

以上内容是根据鄙人的工作经验累积,如有雷同,纯属不幸;

若有不同的处理方式,例如没那么麻烦之类的,纯属您的好运。

 

取新卡时必须仔细检查的信息,既常见的错误:

  • 姓名拼写错误;
  • 名字之间空格有变动:例如Sansi变成San Si,或者San SiSansi都是不行的;
  • 出生日期不正确;
  • 出生地点拼写错误或直接给改了;
  • 出生省份变成出生城市:按照惯例,所有证件上的出生地点是出生的省份,例如南京出生的应填写Jiangsu而不是Nanchino或者Nanjing
  • 性别出错;
  • 意大利税号代码codice fiscale出错;
  • 贴孩子的孩子姓名出错;
  • 居留有效期已过了。。。是的,这也有,所以这也要当场退货。

人非草木,常能出错,人工都能智障了,况且是活生生的人呢

想开一些。

所以各位金主爸爸们能原谅森森的日常失忆和小事故嘛?[此处应有表情包:羞愧脸.jpg]

 

联系我们 Contattaci

朝阳综合事务所

Studio Girasole

 

 

林森森 女士

Rag.Sensen Lin

 

保险顾问 Consulente Assicurativo

翻译认证 Traduzione e legalizzazione

移民咨询 Consulente immigrazione

 

电话+39 392 168 7978

 

info@italy033.com

 

WhatsApp/微信

+39 392 168 7978

 

fax +39 0236568229

 

移民短消息/事务所通知

 

10/2020 文章:离开意大利太久,长期居留会被废除吗?

 

 

08/2020:目前米兰预约登记residenza/residence约6个月;办理居留事务米兰警察局预约同为六个月左右

 

COVID-19:在疫情期间,我们的工作效率略受影响,办理文件认证时间根据意大利公共部门实际办公时间而定。

 

2019年1月:米兰目前按手印预约在4-7个月之间,根据警察分局管辖移民数量决定;申请米兰户口预约时间在5-6个月之间

 

2018年服务:申请瑞士的无罪证明及其认证

 

朝阳事务所所著的『意大利移民必知系列』:汽车罚款 户口相关 文件认证

 

2015年申办家庭团聚收入标准

 

瑞士购买高档手表入意大利需申报付税

 

公益:捐赠你IRPEF税的千分之五

 

长期居留换地址是否要通知讨论

 

朝阳事务所online,欢迎考察我们的服务态度及水平

 

意大利语网上免费模拟题A2模拟题

 

担心买的是假保险?上交通局提供的网站查询吧! 中文使用说明链接

 

意大利国家旅游紧急救助 多国语言服务 800 000 039

 

注意您买的廉价保险是否有效,此名单里的保险公司不允许在意大利销售汽车保险

 

注意,FIRENZE及PISA警察局对收入提高了要求,为了避免未来的麻烦,需提前安排。已有人申请延期居留被拒。

 

持失业居留不可申请长期居留。注意,失业居留延期成普通居留要求收入达到最低社保水平。

 

确定因为遗失/被盗,长期居留卡补办要交200€居留税

 

没有居留也可以在意大利登记结婚

 

带孩子回国被意大利海关拦住,委托书少不了

 

出境现金高于一万欧元必须申报, 违者面临将近30%的罚款没收

 

 

 

Stampa Stampa | Mappa del sito Consiglia questa pagina Consiglia questa pagina
© 意大利朝阳事务所 Studio Girasole di Lin Sensen