国际驾照/中国驾照意大利翻译公证

按照《意大利新交通法NUOVO CODICE DELLA STRADA》的第135条规定，非欧盟或其他有协议国家的驾照允许在意大利驾驶，前提是当事人拥有未超过一年的户口（RESIDENZA）及国际驾照，既官方翻译。

朝阳事务所为您提供：

- 办理意大利境内有效的官方翻译驾照；

- 准时交货

- 售后服务：在意大利境内若遇上警察疑问可拨打我们的电话，提供免费翻译解释服务

- 意大利境内免费快递！

费用：130欧元

免IVA/VAT，售后电话服务，意大利境内包邮。

快递费：欧盟境内加收10欧元/1-3工作日，欧盟境外加收20欧元/2-4工作日，特别偏远地区须询价。

办理时间：3~10工作日（从收到文件及付款计起，具体根据米兰法院预约决定）

需要的文件：驾照正本正反面和附页正面的扫描件或照片，邮寄地址，护照上的拼音名字

邮寄服务：我们选择DHL/TNT快递，1-2工作日到。如果您是来自国外的旅客，可提供入住的酒店地址，我们会保证提早安排邮寄到宾馆的！

付款期限：全额预付

付款方式：欧元（意大利银行转账/SATISPAY/POSTEPAY），人民币（打卡，汇率参考当日谷歌搜索的EUR CNY） 

售后服务：如果您在使用过程中遇上麻烦，例如租车公司拒收，可来电求助。

关于付款方式及邮寄请点击此网页了解。

使用中国驾照意大利官方翻译公证的条件：

1. 拥有居住在意大利的合法身份或合法过境的签证；

2. 有效的中国驾照；

3. 初次登记意大利户口residence/residenza未超过一年；

4. 遵守意大利交通规则

办理步骤：

1. 扫描驾照正本的正反面以及附件的正面

2. 发邮件扫描件到lin@italy033.com或微信

3. 全额预付

4. 朝阳事务所在翻译公证好后微信/邮件拍照供您验货

5. 客户确认资料无误，支付尾款

6. 朝阳事务所“发货”，完成。

您是否很激动，慢点，请认真阅读下述条件后再决定：

1. 您是否拥有意大利的居留？

回答有，请看第2题；回答无：请跳到第4题

2. 您是否去过市政府COMUNE登记过RESIDENCE/RESIDENZA（户口/身份证）？

回答有，请看第3题；回答无，请见答案A

3. 您登记了RESIDENCE/RESIDENZA多久了？

回答：超过一年，请看答案C；回答未到一年，请看答案B

4. 请问您是合法居住在意大利或合法过境？

回答是，请见答案A；回答否，请见答案D

答案A：

恭喜您，您符合办理“临时意大利翻译驾照”！

而且您能使用到哪天登记了意大利RESIDENCE超过一年噢！

还等什么，快快和朝阳事务所联系办理吧！

答案B：

嗯。。。请知道此临时驾照只能使用到RESIDENCE满一年时

所以您可得考虑是否值得花钱办理为了使用数月。

答案C：

非常遗憾，您不能使用此临时驾照

使用此临时驾照上路堪比无照上路，请务必三思

建议：还是每天苦练意大利，每天背诵2小时的意大利考驾照书吧！

答案D：

很遗憾，使用中国驾照官方翻译公证的前提是拥有合法居留权或过境权，例如有效的签证（包括申根schengen），意大利或其他欧盟国家的居留。

资料来源：

意大利驻北京大使馆说明

意大利交通局说明

意大利驻北京大使馆说明（PDF版本-意大利语）

意大利汽车俱乐部ACI关于交通法第135条

价格更新于2021年08月14日